每次看到银消失都会哭,女主反而显得镇定。
这个日本故事用白话翻译一下,可能大家更能共情:你6岁认识了一个16岁的大哥哥,温柔帅气,天天陪你玩听你废话,但是跟你说他有遗传传染病不能碰你,但是你还是喜欢他。12年后,你正当妙龄,大哥哥对你表白喜欢你。当你以为终于可以在一起了,他突然发病死掉了。
山神、妖怪、法术、少年的加持,一个现实狗血的故事变得唯美和神秘起来。
故事是从莹的视角展开,仿佛是讲小女生春心萌动的故事。但是如果站在银的视角,却是一个关于孤独,等待,选择的故事。
我也曾有一个触不到的恋人。这部影片最初是他推荐给我的。当时我刚回国,他在欧洲。作为一个从来没有到过东方的西方人,他却比我还能够体会日本动画里那种含蓄清淡之下波涛汹涌的细腻情感。
我们之前从未见过面,每天通过信件联系。无法触碰,只能躲在冰冷的电脑屏幕之后,依靠视频和文字表达内心的想法。每一天,我们都因为距离和无法触碰的未来而难过。约定好在同一时间看<萤火之森>,心中羡慕极了。虽然阿银不能触碰人类,但至少他能够与心爱的女孩肩并肩走在林间,面对面微笑谈心。
如果再也拥抱不到你,那我一定要在失去的前一秒牢牢抱住你,这样我才能在没有你的拥抱的时候,安慰自己。
最后的一个拥抱,即使知道再也没有以后,我还是愿意曾经拥有过。
どんなことがあっても、私をさわれないでね。
この気持ちをもって、二度と三度の夏が続き、君と一緒。
君にあいたい、さわりたいです。
人間だから、触ることができない。
わかでね、さわったら、すぐ消えてしまった。
心残りで、おしくならない、君を。
她是人类家庭快乐成长的小孩
他是被人抛弃,重获新生的代价是不能碰触人类的存在;他是妖怪们养大的团宠小孩;他非人,也非妖。
六岁那年夏天的相遇,诞生了一年又一年的约定,热闹了一年又一年的夏天。
第一次因为顽皮从树上掉下来,银下意识的上前,那瞬间的恐惧和事后的大哭昭示着那一刻她无比清晰的意识到,银会消失是多么可怕的一件事,所以“不管发生了什么,你都绝对不要碰我哦”。
第一次听到爷爷说夏天太热,冬天就会格外冷的时候,她想起了山上的银,送出了一条围巾。回去后的秋天,冬天
一年又一年的陪伴,萤和银之间的感情就像酒一般越酿越醇厚。一年四季,他们只能在夏天相见,银说“一和你分开,就算是穿越人海,我也想要去见你”,萤说毕业后要在这里工作生活,春季、秋季、冬季他们都要在一起。但是他们之间的爱意越深,克制就越深。银不能再萤摔倒时接住她,也不能在萤扑过来时给予回应。他们的感情就像晃动的汽水,随时迸溅,所以在银扶那个要摔倒的小男孩时,会笑着说,终于能拥抱你了。
我愿意用我的一生换你的一次拥抱。
【萤火之森】银的离去是对彼此的救赎
转载请注明网址: https://www.falv5.com/zhibo/id-1430.html